мутить воду

 Почему так говорят?

Заметать за собою следы, подобно тому как делают не­которые рыбы, когда, спасаясь от преследования, поднимают ударами плавников и хвоста облачка песка или ила, ослепляющего врага. Вот поэтому выражение «мутить воду» озна­чает то же, что и «хитрить», «сбивать с толку окружающих».