К ЗАВЕТНЫМ ВЕРШИНАМ СТРЕМИТЬСЯ ВСЕГДА! СЕГОДНЯ ТЫ ЗВЁЗДОЧКА - ЗАВТРА ЗВЕЗДА!

четверг, 17 февраля 2011 г.

"Знать на зубок"

Какой смысл вкладывается в эти слова - детям известно не хуже взрослых.Знать назубок значит, например, превосходно выучить стихотворение, правило и вообще, в чём - то очень хорошо разбираться.
А было время, когда знать назубок, проверить назубок понималось

почти буквально. Эта поговорка возникла из обычая проверять на зуб подлинность золотых монет, колец и других изделий из благородного металла. Прикусишь монету зубами, и если не осталось на ней вмятины, значит подлинная, не поддельная.А то ведь могла попасться фальшивая; полая внутри или залитая дешёвым металлом.
Этот же обычай вызвал к жизни и другое яркое образное выражение: раскусить человека, то есть досконально узнать его достоинства, недостатки, намерения.

Комментариев нет:

Отправить комментарий